Ayuda: a quién preguntar, qué significa cada sigla y respuestas cortas
Atajos. Si tu duda es sobre un paquete concreto, quien puede responder es Kakobuy, no esta web.
Dónde preguntar según el problema

Un paquete tuyo: chat de la web (de 9:00 a 18:30, lunes a viernes, hora británica) o [email protected]. Una entrega fallida en España: la empresa de reparto local y, a la vez, Kakobuy.
Una norma: el centro de ayuda oficial, que tiene artículos numerados. Experiencias de otros: la comunidad oficial en Reddit y el Discord. Un error en esta web: [email protected].
| Problema | Canal | Cuándo |
|---|---|---|
| Paquete retenido o perdido | Chat o correo de Kakobuy | L-V 9:00-18:30 BST |
| Intento de entrega fallido | Repartidor local + Kakobuy | En cuanto lo veas |
| Paquete dañado al abrir | Oficina local + Kakobuy | 2 días / 72 horas |
| Duda sobre una norma | Centro de ayuda oficial | Siempre |
| Dato erróneo en esta web | [email protected] | Siempre |
Glosario: QC, GL, RL y las palabras del envío

Las siglas de la comunidad vienen del inglés y se usan tal cual en los foros en español. Las del envío salen de las fichas del estimador, que están en inglés aunque pongas la web en español.
Si una ficha usa una palabra que no está aquí, escríbenos y la añadimos.
| Término | Qué quiere decir |
|---|---|
| QC | Fotos de control de calidad que hace el almacén al recibir el artículo. |
| GL / RL | «Green light» y «red light»: en la comunidad, dar por buenas o rechazar las fotos de QC. |
| W2C | «Where to cop»: dónde comprar un artículo, el enlace a la tienda. |
| Haul | Paquete con varias compras juntas; también la publicación que lo enseña. |
| OG | Prefijo del número de pedido de un artículo en Kakobuy (OG + número). |
| S + número | Número de un paquete ya creado, el que se cita para el preembalaje. |
| Línea | Cada servicio de transporte del estimador, con su precio, plazo y reglas. |
| Triangular | Línea que despacha en un país de la UE y sigue por carretera hasta el destino. |
| Peso volumétrico | Largo × ancho × alto entre 5000-8000; se cobra si supera la báscula. |
| Peso real (Actual Weight) | Línea que cobra solo lo que marca la báscula. |
| Electrified | Línea que admite artículos con batería. |
| Overseas warehouse | Almacén fuera de China al que vuelve un paquete para reenviarse. |
Preguntas frecuentes sobre el envío a España

Respuestas cortas a lo que más se pregunta. Cada una enlaza mentalmente con una página de esta web; si necesitas el detalle, está en líneas, plazos o entrega fallida.
Los importes son de la lectura del 15 de octubre de 2026 y van en dólares, como los mostró el estimador.
¿Cuál es la línea más barata a España?
¿Alguna línea entrega con Correos?
¿Puedo enviar un reloj o unos auriculares?
¿Y un perfume?
¿Qué pasa si no estoy en casa?
¿Cuánto tarda en total?
¿Por qué el seguimiento no se mueve?
¿Tengo que pagar los 3 € de la UE?
¿Merece la pena el preembalaje?
¿Los precios de esta web son los que pagaré?
Antes de abrir una consulta de seguimiento
Anota la línea elegida, la fecha de salida y el último evento visible. Distingue la creación de una etiqueta de la recogida por el transportista. Si recibes una petición de pago o de documentación, verifica que corresponde al paquete y conserva el documento completo. Consulta por un hecho concreto, no solo por el número de días desde la compra.